Braven BRV-X Manuel d'utilisateur

QUICK START GUIDEBRV-X

USING AS A SPEAKERPHONESEE MORE ONLINE WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALS6

USING AS A SPEAKERPHONETo use your BRAVEN as a noise cancelling speakerphone, all you have to do is press the answer-end button on the BRAVEN when you

CHARGING YOUR BRAVENCHARGING EXTERNAL DEVICESSEE MORE ONLINE WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALS78

CHARGING YOUR BRAVENBefore using your BRAVEN for the first time, charge the unit until all 5 battery capacity lights are solid (not flashing), indicatin

MISE SOUS TENSION & APPARIEMENT BLUETOOTH®Pour commencer, appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 2 à 3 secondes. Si vous relâchez le bouton

DEUX APPARIEMENTS ENSEMBLE - APPARIEMENT STÉRÉO SANS FILVous voulez un plus gros volume sonore ? Si vous avez deux enceintes BRAVEN BRV-X (oui, vous d

autres appareils Bluetooth® à portée de votre téléphone ou tablette, autres que le BRAVEN BRV-X. Actualisez les connexions Bluetooth® sur votre téléph

Tirez sur les parties de la sangle qui sortent des boucles à chaque extrémité pour serrer la sangle contre le haut-parleur. UTILISEZ LA SANGLE POUR AT

FRACHARGEMENT DE VOTRE BRAVENAvant d’utiliser votre BRAVEN pour la première fois, chargez l’appareil jusqu’à ce que tous les 5 voyants de capacité de

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALSFRA

QUICK START GUIDESEE MORE ONLINE WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALS

ENCENDIDO Y ASOCIACIÓN CON BLUETOOTH®Para empezar, oprima el botón de encendido durante 2-3 segundos. Cuando suelte el botón de encendido, escuchará e

ESPASOCIAR DOS JUNTOS – ASOCIADO ESTÉREO INALÁMBRICO¿Quiere un sonido aún mayor? Si tiene dos unidades BRAVEN BRV-X (sí, probablemente debe comprar do

CARACTERÍSTICAS DE RESISTENCIA AL AGUAEl BRAVEN BRV-X es resistente al agua según IPX5. Los altavoces BRAVEN BRV-X no están diseñados para sumergirse

UTILICE LA BANDA PARA ADHERIR SU BOCINA A OTROS OBJETOS: Destape una de las hebillas. Remueva la hebilla de enganche de la banda sacando la banda de

CARGA DE SU BRAVENAntes de usar su BRAVEN por primera vez, cargue la unidad hasta que las 5 luces de capacidad de la batería estén encendidas continua

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALSESP

DEUEINSCHALTEN & BLUETOOTH®-KOPPELNUm zu beginnen, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 2-3 Sekunden lang. Wenn Sie die Ein-/Aus-Taste freigeben, hören

DEUZWEI MITEINANDER KOPPELN - DRAHTLOSES STEREO-KOPPELNWollen Sie noch größeren Sound? Wenn Sie zwei BRAVEN BRV-X Geräte haben (Ja, Sie sollten sich v

WASSERFESTE FUNKTIONENDer BRAVEN BRV-X ist IPX5-wasserfest. Die BRAVEN BRV-X Lautsprecher sind nicht dazu vorgesehen, in Wasser untergetaucht zu werde

SIE KÖNNEN IHREN LAUTSPRECHER MIT DEM GURT AUCH AN ANDEREN GEGENSTÄNDEN BEFESTIGEN:Entriegeln Sie eine Klemme. Entfernen Sie die Feststellklemme vom G

BATTERY INDICATOR LIGHTSPOWER SWITCHBATTERY CHECK BUTTONPAIRING / ANSWER-END CALL /PAUSE-RESUME MUSICINDOOR/OUTDOOR SOUND MODES SWITCHBRAVEN CHARGING

IHREN BRAVEN AUFLADENBevor Sie Ihren BRAVEN zum ersten Mal verwenden, laden Sie das Gerät auf, bis alle Akkukapazitätslampen leuchten (nicht blinken),

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALSDEU

ITAACCENSIONE E ACCOPPIAMENTO BLUETOOTH®Per iniziare premere il pulsante di accensione per 2-3 secondi. Quando si rilascia il pulsante di accensione s

ITAACCOPPIAMENTO DI DUE INSIEME – ACCOPPIAMENTO STEREO WIRELESSSi desidera un suono maggiore? Se si possiedono due unità BRAVEN BRV-X (sì, potresti av

spegnendo e riaccendendo il Bluetooth®. La connessione True Wireless è ora ristabilita.Per risoluzione dei problemi e video formativi, andare a www.BR

Tirate le estremità del cordino che escono dai fermagli per stringerlo all’altoparlante. COME UTILIZZARE IL CORDINO PER ATTACCARE L’ALTOPARLANTE AD AL

RICARICA DEL BRAVENPrima di utilizzare il BRAVEN per la prima volta, ricaricare l’unità fino a quando le spie di capacità di tutte e 5 batterie sono fis

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALSITA

PORACTIVAR E EMPARELHAR DISPOSITIVO COM BLUETOOTH®Para começar, pressione o botão de alimentação durante 2-3 segundos. Quando libertar o botão de alim

POREMPARELHAR DOIS DISPOSITIVOS - EMPARELHAMENTO ESTÉREO SEM FIOSQuer um som ainda melhor? Se tiver duas unidades BRAVEN BRV-X (sim, provavelmente dev

TURN ON & BLUETOOTH® PAIRINGPAIRING TWO TOGETHER – WIRELESS STEREO-PAIRINGWATER RESISTANT FEATURESTIE DOWN STRAP INSTALLATIONINDOOR/OUTDOOR SOUND

Para vídeos de tutoriais e resolução de problemas, visite www.BRAVEN.com/TrueWirelessCARACTERÍSTICAS HIDRO-RESISTENTESO BRAVEN BRV-X é hidro-resistent

USE A ALÇA PARA AMARRAR SEU ALTO-FALANTE A OUTROS OBJETOS: Solte uma das fivelas. Remova a alça desta fivela deixando a mesma livre. Deixe a fivela de li

PORCARREGAR O SEU BRAVENAntes de utilizar o BRAVEN pela primeira vez, carregue a unidade até as cinco luzes de capacidade da bateria estarem sólidas (

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALSPOR

1

2

34

675

8

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALS

TURN ON & BLUETOOTH® PAIRINGTo get started press the power button for 2-3 seconds. When you release the power button you will hear the BRAVEN powe

1

2

34

65

78

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALS

1

2

34

65

NFC-enabled device directly over the NFC logo on the BRAVEN BRV-X speaker. Hold it in place until you see a prompt on your device asking you if you wa

78

WWW.BRAVEN.COM/TUTORIALS

THE WORLD’S MOST TALENTED SPEAKERS™

WWW.BRAVEN.COM/SUPPORT V10.3

3Now that the speakers are talking to one another, you need to get them talking to your device, follow the steps in section 1 to pair your device with

Thread the now-bare strap up through the bottom of the post on one side of the speaker and pull the strap through to the post on the other side. Conti

5Once you have the strap threaded through both posts, rethread the end of the strap back through the release buckle and click that buckle into place o